Utilizando os meios de transportes

Quando você precisa se deslocar por grandes distâncias, qual meio de transporte costuma utilizar?
Percorrer grandes distâncias não chega a ser um problema para quem mora no Japão, não é mesmo? O sistema de transporte japonês é, no geral, eficiente e seguro.
Para quem utiliza, por exemplo, os trens, a malha ferroviária cobre praticamente todo o território japonês com pontualidade e eficiência. Quem utiliza os aviões, dispõe também de um grande número de aeroportos (cerca de 97) distribuídos por todo o país. Já quem se desloca de ônibus ou carro, pode contar com estradas limpas e livres de buracos ou grandes ondulações (um "tapete" como diz um amigo).

Para escolher o melhor meio de transporte, acredito que a maioria de nós leva em conta o valor das tarifas e o tempo gasto no percurso.

No quesito menor tempo, o trem bala Shinkansen 新幹線 ( しんかんせん) e o avião 飛行機 (ひこうき) são imbatíveis porém, o preço das tarifas é caro.
Quem quiser fazer uma consulta rápida sobre tempo de viagem e valores de tarifas de trens (comum e shinkansen) ou aviões no Japão, pode consultar o Hyperdia, site em inglês muito simples de utilizar: basta preencher nos campos, a data e horário previsto da viagem mais os nomes dos locais de partida e chegada ("from" e "to"). O site fornece também links (infelizmente, só em japonês) com os mapas dos locais de partida e chegada, hotéis da região e locadoras de carros.
Se a viagem só puder ser feita de avião, consulte o Kokuken, site japonês comparador de preços das companhias aéreas para vôos nacionais e que também indica links para fazer compras e reservas de bilhetes 航空券 (こうくうけん). A consulta é simples, semelhante ao Hyperdia, porém deve-se colocar também se o bilhete é de ida 片道 (かたみち), ida e volta 往復 (おうふく) ou ,ainda, ida e volta mais local para dormir 往復宿泊付 (おうふく しゅくはくつき).

Se a opção de viagem for ônibus, consulte o site, em japonês, da Kousokubus que cobre quase todo o território japonês (exceção de Okinawa e imediações). Nele é possível saber preços das tarifas, tempo médio das viagens, fazer reservas de poltronas e comprar tickets 乗車券 (じょうしゃけん) - para isso, é necessário preencher formulário e tornar-se membro 会員　(かいいん). Existem também, descontos especiais que vão de 2 a 40% . Por exemplo, o 早売 14　(はやうり) oferece de 10 a 20% de desconto para passagens de ida comprados com 14 dias de antecedência. O valor do desconto pode variar conforme os locais desejados.
Existe uma versão em inglês porém, não é possível fazer compra ou reserva dos tickets, somente consulta de preços, horários e locais dos pontos de ônibus.

Por fim, para quem possui ETC, a opção mais em conta nos dias de hoje é viajar de carro. Agora, além os descontos em alguns horários, nos fins semana e feriados paga-se o valor único de ¥1.000. Fora desse período, para saber o valor da tarifa de pedágio, consulte este site. Basta preencher o nome do Interchange (インターチェンジ) - entrada e saída da auto-estrada 高速道路 (こうそく どうろ) para saber distância do percurso, tempo médio para percorre-lo e valor do pedágio.

Apenas por curiosidade, segundo os sites citados acima, o trajeto (só de ida) de Nagoya a Tokyo fica assim:

Ônibus (da estação de Nagoya à estação de Tokyo)
- duração de viagem : aproximadamente 6:30 hrs
- valor ticket : de ¥3.880 a ¥ 5.100

Shinkansen (da estação de Nagoya à estação de Tokyo)
- duração da viagem : aproximadamente 100 minutos
- valor do ticket : ¥10.070 (poltrona não reservada)

Aviao (do aeroporto internacional de Nagoya ao aeroporto de Narita)
- duração da viagem : aproximadamente 40 minutos
- valor do ticket : ¥12.600 (JAL)

Carro (da saída de Nagoya a Tokyo)
- duração da viagem : aproximadamente 4 hrs
- valor do ticket : ¥7.100 (em dias e horários normais), ¥3.550 de madrugada e ¥1.000 em finais de semana e feriados.

Por hoje, é só pessoal.
Boa semana e até a próxima!