Tantou Blog - Aprendendo Japonês: Escrevendo kanji difícil de saber no Word ou Bloco de Notas

Compartilhar

12 de jun. de 2009

Escrevendo kanji difícil de saber no Word ou Bloco de Notas

Quando você está navegando,é muito mais fácil ler aquele kanji desconhecido,pois há diversas ferramentas do idioma japonês à disposição.Entretanto em off-line a situação muda quando você deseja escrever aquele kanji e está sem internet.  Neste caso dá para usar o recurso do IME Japonês. Para quem ainda não instalou clique aqui  antes de prosseguir.

Primeiro passo:
Abrir o word ou bloco de nota.
Ir até o canto inferior direito da tela onde está o ícone do idioma ao lado do relógio do Windows.

 
Mudar para  Japonês e clicar em mostrar a barra deidiomas.
Clicar onde esta o ícone do IME PAD パット=Bloco.
Segundo passo: Aparecerá o aplicativo como mostrado.

 Ou se não for, ir no canto superior esquerdo e clicar o  icone onde está uma mão com caneta , 手書き Tegaki =escrever a mão.

Com o uso do mouse  iniciar a escrita do kanji manualmente, note-se ao lado esquerdo diversos kanjis desta
variação.

 
Uma vez encontrado o kanji desejado, colocando o mouse sobre ele abrirá uma janelinha com a leitura, neste caso ハイ、
E finalmente ao clicar sobre o kanji ele imprimirá diretamente no editor de texto.

Um comentário:

  1. antes tinha a tela para escrever o kanji e tradução simultanea em ingles e japones

    ResponderExcluir

Os comentários deste blog são moderados.
Use sua conta do Google ou OpenID.
Obrigado pela visita