Tantou Blog - Aprendendo Japonês: Frase da semana: Toyoda Sakichi

Compartilhar

18 de mar. de 2012

Frase da semana: Toyoda Sakichi


人間のやったことは、人間がまだやれることの100分の1にすぎない.
(豊田自動織機創業者-豊田佐吉)
Ningen no yatta koto wa, ningen ga mada yareru koto no 100-bun'no 1 ni suginai.




Do que o ser humano realizou , não são mais do que um centésimo daquilo que ainda poderia realizar.
(Toyoda Sakichi- Inventor, industrial e empresário).

Kanji e vocabulários para aprender na semana:
人間 [にんげん/Ningen]=ser humano,pessoa,gente.

分 [ふん,ぶ/bun,bu]= minuto,um décimo, um por cento.

自動織機 [じどうしょっき/Jidō shokki]=tear automático

創業者 [そうぎょうしゃ/Sōgyō-sha]=fundador.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Os comentários deste blog são moderados.
Use sua conta do Google ou OpenID.
Obrigado pela visita