Tantou Blog - Aprendendo Nihongo: Frase da Semana: Konosuke Matsushita

12 de mar de 2012

Frase da Semana: Konosuke Matsushita

人を使うには、ほめて使う、叱って使う、批判して使うなど いろいろ あるが、ほめて使う人が概して成功している.
(松下幸之助 創業者  パナソニック).

Hito o tsukau ni wa, homete tsukau, shikatte tsukau, hihan shite tsukau nado iroiro aru ga, homete tsukau hito ga gaishite seikō shite iru.



No caso de empregar pessoas, existem varias maneiras de gerenciar,
elogiando, repreendendo ,criticando e assim por em diante.
Por regra geral tem tido sucesso uma pessoa que gerencia elogiando.
Konosuke Matsushita ( Fundador da Panasonic).


Kanji e vocabulários para aprender na semana:

人 [ひと/hito]=pessoa,adulto,gente.

使う [つかう/tsukau ]=usar, manipular,empregar,gerenciar.

叱る [しかる/shikaru]=repreender.

批判 [ひはん/hihan]= criticar,julgar.

概して [がいして/gaishite]=em geral, como regra.

成功 [せいこう/seikō]=sucesso,êxito.

創業者 [そうぎょうしゃ/sōgyō-sha]=fundador.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Os comentários deste blog são moderados.
Use sua conta do Google ou OpenID.
Obrigado pela visita

+ Recentes post: Portais, Sites e blogs no Japão