Portal Nihongo:Mais de 300 sites

Agora não tem como vagar pela internet perdendo tempo procurando aquilo que você precisa para aprender Nihongo.

50 fontes de letras japonesas para instalar

Aquafont, MS Gothic and MS PGothic, Sword Kanji, MS Mincho and MS PMincho, Epson Maru Gothic, Gyosho são algumas das denominações de fontes japonesas para instalar e adicionar no seu pc ou notebook.

Inserção Japonês Google

Já imaginou teclar em japonês como gostaria que fosse?
Começa com esta  chamada a página de ferramenta de Inserção Japonês Google = Google 日本語入力 ( Nihongo Nyūryoku).

O Google criou seu proprio IME( *1) e está disponível gratuitamente para ser baixado e instalado.

Dicionário Online

Mais uma ótima opção deste aplicativo online para ser usado em seus celulares, tablets ou notes.
É um "salvador" quando estiverem em ambientes externos ao escritório/casa, principalmente na hora de alguma consulta de kanji ou vocabulário.
Denshi Jisho é fácil de usar e muito poderoso.

Dicionário Eletrônico

A sofisticação e a variedade de dicionários eletrônicos (電子辞書＝Denshi jisho) que existem no mercado japonês é para ficarmos perdidos na hora da escolha, são milhares deles!

Win 7- Lê escrita manual do Kanji

Tablet PC é o nome do acessório que reconhece a sua escrita manual em diversos idiomas que vem  incorporado no Windows7. Veja abaixo este vídeo demonstrativo.

Ferramentas de tradução de idiomas do Google

Útil e completo esta ferramenta do Google, tendo em torno de 125 idiomas a disposição do usuário que vai do Africaner a Zulu.
Obviamente também realiza as traduções nas duas direções japonês/português e português /japonês.

As tarefas são:
1-Pesquisa em qualquer idioma.
Escolhendo português e japonês, por exemplo, ao procurar por "curso de japonês" o resultado da pesquisa sai listando aproximadamente 79.400 páginas com ”日本語講座”　(Nihongo Kouza=Curso de japonês).
2-Tradução de textos
Neste caso, copiar e colar qualquer texto em japonês que ele traduz para o português e vice-versa.
E por último.
3-Tradução de página web.
É inserir o endereço www da página desejada .
Como a tradução é robotizada, tem que se levar em conta que em algumas frases soam se estranho , isto é sem concordância, para tanto é necessário usar o bom senso humano.
Ferramentas de idiomas Google

Escreva! Software online que reconhece traços de Kanji

Para quem trabalha de staff no Japão e não nativo daqui, já passou por isto.
Ao ler um contrato imobiliário,comercial ou um balanço contábil,onde o vocabulário é técnico,aparece aquele kanji que você nunca viu na vida,aliás vários deles.
Se você tiver um colega japonês no escritório por perto,ótimo.
Mas nem sempre é assim ,as vezes ele sabe ler mas não sabe o que significa. Porque não é da área dele.
Para ver como a língua japonesa é difícil.
De praxe você vai atrás do significado,usa o dicionário,conta os traços,a formação dos radicais,e por aí a fora.Quando acha rapidamente o kanji que bom , está resolvido.
Mas as vezes procura e procura,e nada . Perdendo muito tempo!
Quando o kanji em questão é digitalizado, fica fácil.Usa se a técnica do "copiar e colar" e entra na internet.
Mas,neste caso é impresso no papel.
Porém para a felicidade,já existem dicionários eletrônicos, softwares no mercado como do Nitendo DS,ou do Ajax IME.
Todos eles são programas de reconhecimento de escrita a mão dos traços do kanji .
Sem fazer demasiada propaganda , apresento aqui um similar.
E uma ferramenta interessante para os casos "daquele kanji"que citei.
A dificuldade é usar o mouse para escrever,sendo necessário alguma prática.

Entrando na página irá ver o título:
Reconhecimento do kanji escrita a mão

Ao começar a escrever com o mouse na caixa, ira notar os números dos traços,e os possíveis kanjis.
Encontrado o ideograma desejado, após o "click" entrará no site do Jim Breen's-WWWJDIC

onde terá as seguintes opções:
1-(SOD)- Esquema da ordem dos traços
2-(See)- Ver informações técnicas do kanji selecionado.
3-(Search)-Pesquisar no dicionário atual o kanji selecionado,para (Any)qualquer palavra ou (Common words only) apenas palavras comuns.

Bom treino com o mouse! Clique no link abaixo para utilizar.
Handwritten Kanji Recognition

Bloco de Ferramentas do Idioma Japonês

Ferramentas:

	.
	Software Reconhecimento Reconhece traços de kanji manualmente escritos.		Pesquisa Multiradical Procura kanji  por radicais.
	Tradutor de texto       Português/Japonês    Japonês /Português Google.		Romatização de textos Transforma textos de kanas e kanjis em romaji.