Tantou Blog - Aprendendo Nihongo: Frase da semana:Kyu Eikan

22 de jan de 2012

Frase da semana:Kyu Eikan




就職でもお金でもそうですが、客観的な値打ちと、
主観的な値打ちの違いに注意することです。
邱 永漢(きゅう えいかん)
実業家,作家,経済評論家,経営コンサルタント.
Shuushoku demo okane demo sou desuga.
kyakkantekina neuti to, shukantekina neuti no tigai ni tyuui suru koto desu.
Tanto o emprego e o dinheiro possuem valor objetivo e subjetivo,
O essencial é prestar atenção na diferença entre eles.

(Kyu Eikan-empresário,autor,analista econômico e consultor de gestão).

Kanji e vocabulários para aprender na semana:

実業家 [じつぎょうか/jitsukyoka]=empresario,industrial,homem de negócios

作家 [さっか/sakka]=autor,escritor

経済 [けいざい/keizai]=economia,finanças.

評論家 [ひょうろんか/hyouronka]=crítico,analista

経営 [けいえい/keiei]=gerenciamento, administração.

就職 [しゅうしょく/shuushoku]= emprego, busca de emprego.

お金 [おかね/okane]=dinheiro

客観的 [きゃっかんてき]=objetivamente

値打 [ねうち/neuti]=valor

主観的 [しゅかんてき/shukanteki]=subjetivamente

違い [ちがい/tigai]=diferença, discrepância

注意 [ちゅうい/tyuui]=atenção,cuidados.

Nota:
Para facilitar está sendo usado o principio da aprendizagem associativa. Você relaciona a idéia da frase para os significados dos kanji e vocabulários. Ficando assim muito mais fácil de reter na memória.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Os comentários deste blog são moderados.
Use sua conta do Google ou OpenID.
Obrigado pela visita

+ Recentes post: Portais, Sites e blogs no Japão