O domingo do exame está chegando, e aqui vão algumas recomendações básicas para os candidatos.
Por sorte esta prova não é de concurso público ou vestibular. Onde se faz por critério de eliminação, em outras palavras tirar você por qualquer erro.
O JLPT- Nihongo Nouryoku Shiken pelo contrário é um exame de capacitação, avaliar o quanto você sabe de nihongo (Ortografia/vocabulário, gramática, leitura / interpretação de textos e capacidade auditiva).
Como não é uma prova visando a concorrência, depende apenas do seu esforço para que obtenha um bom resultado.
Vale a pena lembrar que com o certificado, abrem se as portas para bons empregos de qualidade tanto no Brasil e no Japão.
Depois desta explicação , vamos as recomendações no dia de exame.
No próprio voucher consta os seguintes itens:
1- Levar o próprio voucher ( confirmação da inscrição)
No caso de esquecer o voucher poderá se identificar via passaporte ou gaikokujin torokusho.
2- Lápis HB, borracha (sem embalagem) e apontador.
3-Relógio de pulso.(Não pode ser relógio da tela do celular, despertadores)
a)Até as provas passadas quem fazia N4 e N5 (nível mais básico), os fiscais avisavam que faltavam 5 minutos para encerrar a prova. Neste exame acredito que não avisem mais, portanto é melhor prevenir do que remediar levando o relógio de pulso no caso.
b)Todos os materiais acima estarão sobre a carteira na hora do exame, os demais devem ser guardados no local apropriado.
c)No caso do celular ou despertador tocar no meio da prova o candidato será eliminado.Evite receber cartão vermelho.
Algumas dicas finais:
a) Como qualquer exame, deve se dormir bem, fazer uma alimentação leve.
b) Chegar antecipadamente no horário do exame. Após o horário não são aceitas mais nenhum candidato.
c)Pode se levar água mineral e lanche para se suprir no intervalo.
d)Na prova auditiva , marcar imediatamente o gabarito após ouvir a questão, porque depois não haverá mais tempo.
e) Cada um tem um método de fazer a prova e deve se fazer o que achar mais conveniente.
No entanto não deixe para últimos instantes para preencher o gabarito. Uma vez que o fiscal disser "fim da prova " todos devem parar imediatamente.
f) Nos níveis N1, N2 e talvez N3 o tempo é escasso devido a interpretação de vários textos.Fique preparado para administrar bem o tempo.
Espero ter contribuído , se houverem outras dicas úteis ao pessoal deixem nos comentários para que as demais pessoas possam ler.
Boa sorte a todos no exame
Até a próxima.
Eu vou fazer o JLPT N3 em londrina este final de ano. Será minha primeira vez, por isso grato por estas informações.
ResponderExcluirEu não sabia que existe um intervalo (nem que poderia levar água ou algum lanche), nem sobre a proibição de celulares (apesar que isto é óbvio).
Valeu! Ótimo blog, agora faz parte dos meus favoritos.
Fiz o de dezembro... aqui no Brasil N5 basicão, passei bem... agora é me preparar para o N4.. ^^
ResponderExcluiroi!
ResponderExcluirquero saber se precisa antes ter feito algum curso para prestar o exame?
Olá Perpetua,obrigado por visitar o Blog. Não há necessidade de ter feito nenhum curso para prestar o exame do Nihongo Nouryoku Shiken. Inclusive você pode prestar no nível que desejar também.
ResponderExcluirN1 seria para avançado e o n5 para o básico é voce quem escolhe. Abraços
Tantou, em relação à prova. Esta é dividida em 3 partes, correto? Mas como é distribuido isso? O fiscal distribui a primeira parte, espera o tempo, recolhe as provas e então distribui a segunda parte, e assim por diante?
ResponderExcluirOutra pergunta. Em algumas provas que achei pela internet do N3 contém okurigana. Mas a prova mesmo não possui esse tipo de ajuda, certo?
ResponderExcluirOla Willian!
ResponderExcluira)Em relação a prova, ela eh feita por etapas,e a cada etapa existe um intervalo,para que as pessoas possam ir ao banheiro,dar um refresco,tomar um refri,etc...apenas atenção ao horário de retorno para não se atrasar e não se distanciar muito.Volte um pouco antes do horário determinado pelo fiscal do exame.
b)Acho que voce deve estar falando de furigana no lugar de okurigana.
Okurigana= são usadas para seguir um kanji (raiz),geralmente para flexionar um verbo ou adjetivo.
Exemplo: 食べます （Tabe+masu)
Tabe =raiz do kanji
masu=okurigana
Furigana=Um hiragana que fornece pronuncia ao kanji. Geralmente acompanha em letras menores em cima do kanji.
No caso dos exames sim os furiganas acompanham alguns vocabulários e kanji que não pertençam ao nível.
Por exemplo voce que vai fazer N3 ,se aparecerem no texto vocabulários e kanjis de N1 e N2 ,com certeza estara com furigana.E se for muito dificil,estara com notas explicativas.
Boa sorte Prova! Ganbate!Um abraço.
Acabou!
ResponderExcluirFiz o N3..
Vou escrever uma pequena análise de como foi para mim.
Primeiro coisa que notei foi a quantidade de japoneses. Não importava para onde eu olhava eu só enxergava japoneses, alguns falavam japonês fluente. :| Na minha sala, somente 3 não eram japoneses, contando comigo. Uma garota falou que estuda japones há 5 anos e estava fazendo o N3, me assustei pois estudo a menos de 2 anos, e perdi um pouco da confiança.
Sobre o teste, a primeira parte, gramática (文法), foi relativamente fácil. Cerca de 3 ou 4 kanjis desconhecidos por mim.
A segunda, interpretação de texto (読解), foi bem difícil, principalmente por causa do tempo. Eram 13 páginas, e estava tranquilo a princípio, mas a partir da metade me bateu o desespero pois faltavam somente 25 minutos para o término. Me forcei a ler bem rápido, e isso pode ter me custado a aprovação. :(
A terceira e última parte, compreensão auditiva (聴解), foi estranhamente fácil. Era o motivo de eu estar nervoso, mas provavelmente consegui 85%, talvez mais.
Bom, é isso, o resultado sairá somente na primeira quinzena de março.
Eu estando aprovado ou não, pretendo fazer o N2 no final de 2012.
Até mais!
Olá Willian ,a maioria encontra dificuldades de tempo na hora dos textos. É que a quantidade aumentou em relação as provas passadas.
ResponderExcluirMas na próxima voce fazendo N2 acredito que irá administrar e planejar melhor o tempo. E se Deus desejar espero que tenha passado neste N3! Abraços.
No Japão, em quais cidades são realizado os exames? Obrigado.
ResponderExcluirNas principais cidades do Japão como Tokyo,Nagoya,Osaka,Hiroshima,etc
ResponderExcluirFora do Japão poderá ver nesta lista os países como o Brasil.
http://www.jlpt.jp/e/application/overseas_list.html