Tantou Blog - Aprendendo Japonês: maio 2012

Compartilhar

27 de mai. de 2012

Frase da Semana : Mori Shinzō


例外をつくったらだめですぞ。
今日はまあ疲れているからとか、
夕べはどうも睡眠不足だったとか考えたら、
もうだめなんだ。
森信三(もり しんぞう)-日本の哲学者・教育者。
Reigai o tsukuttara dame desuzo.
Kyō wa mā tsukarete irukara toka,
yūbe wa dōmo suimin fusoku datta toka kangaetara,
mō dame nanda.

21 de mai. de 2012

Frase da Semana:Horiba Masao


出る杭は打たれるが、出すぎた杭は誰も打てない。出ない杭、出ようとしない杭は、居心地は良いが、そのうちに腐る。
(堀場雅夫 -株式会社堀場製作所創業者).

Deru kui wa utareru ga, de sugita kui wa dare mo utenai. Denai kui, deyou to shinai kui wa, igokochi wa yoiga, sono uchi ni kusaru.

Kanji no Naritati



Nihongo Interessante 29
「伯剌西爾」Voces saberiam me dizer qual o significado deste kanji?
  Dica: É muito familiar a todos brasileiros.

13 de mai. de 2012

Frase da Semana: Noguchi Soichi


大きな夢というのは実現するまでに、すごく多くの時間がかかることがあります。
このロケットも50年前に初めて打ち上げられてから、ずいぶん長い時間をかけて宇宙ステーションにきたわけですが、
みなさんの夢も長い時間をかけて、いつか実現するように祈っています。
(野口聡-日本人宇宙飛行士)


Ōkina yume to iu no wa jitsugen suru made ni, sugoku ōku no jikan ga kakaru koto ga arimasu.
Kono roketto mo 50-nen mae ni hajimete uchiage rarete kara, zuibun nagai jikan o kakete uchū sutēshon ni kita wakedesuga,
Minasan no yume mo nagai jikan o kakete, itsuka jitsugen suru yō ni inotte imasu.

8 de mai. de 2012

JLPT - Prévia e modelos de exames oficiais


Update 30/04/2012
Com as mudanças a partir de 2010 dos exames do The Japanese Language Proficiency Test, Nihongo Nouryoku Shiken muita gente está se adaptando as novas provas e exercitando bastante .

7 de mai. de 2012

Frase da Semana: Kato Tokiko


本当のプロフェッショナルは、その分野のことしか分からない人のことではなくて、その仕事を通じてトータルに人間を感じさせる人のこと。 
(加藤登紀子-シンガー ソングライター、作詞家、作曲家、女優)
Hontō no purofesshonaru wa, sono bun'ya no koto shika wakaranai hito no koto dewa nakute, sono shigoto o tsūjite tōtaru ni ningen o kanji saseru hito no koto.