Tantou Blog - Aprendendo Japonês: janeiro 2011

Compartilhar

27 de jan. de 2011

Neve é = Yuki


Desde 1950 em Sapporo existe o Festival de Neve (札幌雪祭りSapporo Yuki Matsuri) que concentram milhares de pessoas para verem as fantásticas esculturas de gelo .

20 de jan. de 2011

Leituras especiais de kanji

Nihongo Interessante 15
Mesmo conhecendo o kanji e suas leituras on yomi(1) e kun yomi (2), as vezes não se consegue identificar a leitura pela soma dos caracteres individuais.

13 de jan. de 2011

Entendendo- Gensen (Parte 2)


Entendendo 03
Gensen - Dependentes, situação e emprego - (parte 2)
Dando continuidade sobre 源泉徴収票 Gensen choushuuhyou, veremos neste artigo os campos referentes a dependentes, situação e datas.

6 de jan. de 2011

Entendendo- Gensen (Parte 1)



Entendendo 03:
Gensen - Identificação e valores (parte1)

Vamos traduzir o que está escrito no (源泉徴収票=Gensen Choushuuhyou)- Comprovante do Imposto de Renda Retido na Fonte.
Este documento é emitido pelos empregadores, que atesta oficialmente a renda e os impostos pagos que foram descontados do salário durante ano.