Tantou Blog - Aprendendo Nihongo: Eletrodomésticos : O que está escrito nestes botões?

4 de mai de 2009

Eletrodomésticos : O que está escrito nestes botões?

A Door to the world of the Kanji
(A porta para o Mundo do Kanji)

Para quem tem dificuldade de ler e manusear eletrodomésticos japoneses.Com esta finalidade de auxiliar os estrangeiros residentes no Japão, o Sensei com a ajuda de outros professores e alunos elaboraram o site A Door to the world of the Kanji.
Eles esperam ajudar os estrangeiros que desejam aprender e com isso auxilie na compreensão da origem dos muitos kanjis compostos.
Descreve também, que os ideogramas utilizados na página são do nível 3 e 4 para o Teste de Proficiência na Língua Japonesa (JLPT), e que possa contribuír aos candidatos que irão fazer a prova .
No menu solicita que envie qualquer tipo de consulta ou dúvida sobre o conteúdo das páginas, em inglês ou japonês .
O site para manusear é clicar em cima das figuras dos aparelhos e nos botões. Cada botão do aparelho (Maquina de lavar, ar condicionado, panela de arroz...) que contém o kanji ,é explicado detalhadamente com mais exemplos de frases.
Em adição, traz também sinais de trânsito, e uma máquina de bilhetes de trem.
A página original está em inglês:
A Door to the world of the Kanji
Para ver em português clique no link abaixo (uso do tradutor automático)
A porta para o mundo do Kanji

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Os comentários deste blog são moderados.
Use sua conta do Google ou OpenID.
Obrigado pela visita

+ Recentes post: Portais, Sites e blogs no Japão